Sora to ito - MUCC Italian Forum

Zeroshiki

« Older   Newer »
  Share  
DarkTrish
view post Posted on 3/8/2011, 21:36




Title:零色 -Zeroshiki-
Album:カルマ -Karma-

Lyrics: Tatsurou
Music: Tatsurou

-零色-

勝算は完全に「0」になって「無い」
モナリザウィンクしてガラじゃないぜ High!

嘘笑いのラーキーガール
君がいないロンリーナイト
撒き散らせよポイズンウェイブ
洒落にならないぜ

失敗は四六時中 神様っていない?
快感を貪って 自堕落って害

片笑いアンラーキーガール
君とならばヘブンリー
垂れ流しのライオンヘッド

ここには

愛なんて無い 何もない
後悔は無限 泣いて積み上げ
醜悪なる煩悩を愛と呼べれば興醒め
君がいない愛はない

どこにも行かないで
死ぬまでそばにいて
孤独の眠り姫

どこにも

愛なんて無い?そうじゃない。
壮大なるゲーム 君へくちづけ
醜悪の向こう 此れを愛と呼べれば上等
君がいない愛はない

もう 君無しの未来は無い

-Zeroshiki-


Shōsan wa kanzen ni “zero” ni natte “nai”
Mona Riza winku shite gara janai ze High!

Uso warai no rākī gāru
Kimi ga inai ronrī naito
Makichirase yo poison weibu
Shara ni naranai ze

Shippai wa shirokujichuu kamisamatte inai?
Kaikan o musabotte jidarakutte gai

Kata warai anrākī gāru
Kimi to naraba hebunrī
Tarenagashi no raion heddo

Koko ni wa

Ai nante nai nanimo nai
Kōkai wa mugen naite tsumiage
Shūaku naru bonnō wo ai to yobereba kyōzame
Kimi ga inai ai wa nai

Doko ni mo ikanai de
Shinu made soba ni ite
Kodoku no nemuri hime

Doko ni mo

Ai nante janai? Sō janai.
Sōdai naru gēmu kimi e kuchidzuke
Shūaku no mukō kore o ai to yobereba jōtō
Kimi ga inai ai wa nai

Mou kimi nashi no mirai wa nai

-Zeroshiki-

My calculations have gone completely "0" and there's "nothing"
Mona Lisa winking, clearly not your style High!

A lucky girl faking laughter
A lonely night without you
Spin out the poison wave
It's not a joke

Always blundering, is there no God?
Indulging in sensation, dissipation is damaging

An unlucky girl half laughing
With you, hevenly
Lionhead flowing freely

Here

There is no love, no nothing
Limitless regrets pile us as we weep
Turns me off to call ugly worldly desires love
There is no love without you

Don't go anywhere
Stay with me until I die
A lonely sleeping beauty

No where

Is there no love? No that's not it
It's a great game, I kiss you
Beyond the ugliness, if this can be called love then that's good enough
You're not here, there is no love

There is no future anymore without you
 
Top
0 replies since 3/8/2011, 21:36   10 views
  Share